Poslední den MFF v Karlových Varech je tradičně zároveň začátkem oficiálních festivalových ozvěn. Diváci pražských kin Aero a Světozor a brněnského Univerzitního kina Scala budou moci od 8. do 16. července dohnat snímky, které na festivalu nestihli. Letos na ně čeká 29 filmů.
Jazykové verze
Všechna představení jsou v původním znění s českými titulky nebo v českém znění. English-friendly projekce jsou označeny značkou EF.
Vstupné
Vstupné na představení činí 120 Kč v kinech Aero a Scala a 115 nebo 130 Kč v kině Světozor (110 Kč senioři, studenti a ZTP). Více informací na webech kin.
Rezervace
Každý pracovní den od 10–17h na telefonním čísle 608 330 088. Prodej vstupenek probíhá i na webech jednotlivých kin.
Las hijas de Abril EF
Režie: Michel Franco
Mexiko, 2017, 103 min
Čtyři celovečerní autorské filmy a čtyři účasti na festivalu v Cannes má na kontě mexický režisér, scenárista a producent Michel Franco, který letos na francouzskou Riviéru přivezl precizně vystavěný příběh komplikovaného vztahu dvou nevlastních sester a jejich matky. Snímek s mistrně budovaným napětím, atakujícím divákovi povědomé schéma rodinného dramatu, získal Cenu poroty v sekci Un Certain Regard.
Axolotl Overkill
Režie: Helene Hegemann
Německo, 2017, 94 min
Šestnáctiletá Mifti žije v Berlíně, kde vymetá večírky, experimentuje s drogami a sexem a kašle na školu. Dospělí, které potkává, jí přijdou zoufalí. Ti si o ní na oplátku rádi myslí, že je moc drzá, často zbytečně smutná a bezhlavě zamilovaná. Dospělí zoufalci se totiž nechtějí zabývat podstatou věci. Mifti ví, že je na všechno na celém světě sama. Ať už tahle fráze znamená cokoliv.
Baby Driver EF
Režie: Edgar Wright
USA / Velká Británie, 2017, 112 minut
Talentovaný mladý řidič (Ansel Elgort), který zajišťuje zločincům únik z místa činu, je ve své práci tím nejlepším z oboru i díky hudbě, kterou si během ní pouští. Když se Baby setká s dívkou svých snů (Lily James), vnímá to jako příležitost opustit život zločince a začít znovu. Poté, co je ale mafiánským bossem (Kevin Spacey) přinucen zúčastnit se další akce, která je předem odsouzena k neúspěchu, ocitá se v ohrožení jeho život, láska i svoboda.
Bába z ledu
Režie: Bohdan Sláma
Česká republika, 2017, 106 min
Po setkání s otužilcem Broňou (Pavel Nový) začíná ovdovělá Hana (Zuzana Kronerová) pozvolna měnit svůj stereotypní život, který se doposud točil výhradně kolem jejích synů (Marek Daniel, Václav Neužil), snach (Petra Špalková, Tatiana Vilhelmová) a vnoučat. Zatímco šedesátnice Hana prožívá love story, tradiční víkendové obědy v rodinné vile ztrácejí na idyličnosti a postupně vyplouvá na povrch, že každý z hrdinů má nějaké tajemství.
Breakig News EF
Režie: Iulia Rugină
Rumunsko, 2017, 81 min
Televizního reportéra Alexe čeká nelehký úkol: natočit vzpomínkový portrét spolupracovníka, který zahynul při tragické nehodě, jíž byli účastni oba, ale kterou přežil jen on. Průvodkyní je mu kolegova dcera, jejíž vztah k otci je více než komplikovaný. Alex se stává nedobrovolným svědkem dívčina vypořádání se s odchodem rodiče a zároveň dochází k přesvědčení, že na zachycení jednoho života je krátká reportáž málo...
Čiara EF
Režie: Petr Bebjak
Slovensko / Ukrajina / Česko, 2017, 108 minut
Adam Krajňák je otcem rodiny a zároveň také hlavou pohraniční kriminální skupiny, která pašuje přes slovensko-ukrajinskou hranici cigarety. V tomto okruhu nejbližších zastává nenahraditelnou roli starajícího se důvěrníka, ale také zásadového a nekompromisního vůdce, jemuž v rozhodujících okamžicích nechybí sebevědomí a temperament. Klidný souběh obou prolínajících se světů se však se vzrůstající nervozitou, obklopující nejistou budoucnost s nově budovanou hranicí schengenského prostoru, začíná pomalu otřásat.
Červená EF
Režie: Olga Sommerová
Česká republika, 2017, 83 min
100 rolí v 5 000 představení na jevištích pěti kontinentů. Takovou profesní bilanci má za sebou operní pěvkyně Soňa Červená, jejíž život mapuje v celovečerním dokumentu režisérka Olga Sommerová.
Good Time EF
Režie: Ben Safdie, Joshua Safdie
USA, 2017, 100 minut
Bratr Constantina Nikase se po zpackané bankovní loupeži ocitá ve vězení. Constantine (Robert Pattison) se kvůli jeho vysvobození vydává na zoufalou cestu městským podsvětím. Během jediné šílené noci závodí s časem, aby získal dostatek peněz na bratrovu kauci a vlastně zachránil i sám sebe, protože si postupně začíná uvědomovat, že životy jich obou jsou v totálním hajzlu.
Toivon tuolla puolen
Režie: Aki Kaurismäki
Finsko, 2017, 98 minut
Stárnoucí podomní obchodník s košilemi Wikström dělá velké rozhodnutí: opustit svoji ženu alkoholičku i uvadající živnost. Po epizodní kariéře pokerového hráče zakoupí nevýdělečnou restauraci na zapomenutém helsinském dvorku. Brzy se ukáže, že nepřístupná slupka málomluvného hrdiny skrývá veliké srdce – to když Wikström nabídne práci o poznání mladšímu muži, který se dílem osudu nachází ve zdánlivě bezvýchodné situaci. Jak bývá u filmů Akiho Kaurismäkiho zvykem, lidskost, přátelství a smysl pro humor probleskují ponurostí a dodávají této hořkosladké komedii příchuť optimismu.
L'amant double
Režie: François Ozon
Francie, 2017, 107 min
Chloé, mladá křehká žena se sklony k depresím, začne docházet na psychoterapii a bezhlavě se zamiluje do svého psychologa Paula. Poté, co se milenci sestěhují, začne Chloé zjišťovat, že v Paulově minulosti něco nehraje, až objeví existenci jeho jednovaječného dvojčete. Proč Paul přede všemi skrývá, že má bratra? Jaké dávné tajemství je spojuje a rozděluje? A jde skutečně o dvojče, nebo jen o promyšlenou lež, kterou se Paul snaží zakrýt druhý život svého temnějšího já?
Křižáček EF
Režie: Václav Kadrnka
Česká republika, 2017, 90 minut
Křižáček je „historická roadmovie" odehrávající se v době vrcholného středověku a inspirovaná romantickou básní Jaroslava Vrchlického. Malý chlapec ovlivněn legendami o dětských křížových výpravách utíká z domova a jeho otec, skutečný rytíř Bořek se vydává na takřka marnou pouť za jeho nalezením.
God’s Own Country EF
Režie: Francis Lee
Velká Británie, 2017, 104 minut
Yorkshirská romance Francise Leeho, vyprávějící o nesmělé lásce anglického farmářského synka Johnnyho a rumunského migranta Gheorgha, přicházejícího na sezonní práce, je naštěstí dostatečně svébytná, aby si to mohla dovolit. Intimita není ničím samozřejmým pro muže vychovaného v domácnosti, kde se veškeré city vyjadřují skrze tvrdou práci; film však namísto omílání otřepaných klišé o venkovské homofobii nachází na těch nejméně očekávaných místech ostrůvky tolerance.
Aus dem Nichts EF
Režie: Fatih Akin
Německo / Francie, 2017, 106 min
Katja (Diane Krugerová) se rozhodla ke svatbě s uvězněným Kurdem Nurim v naději, že se její nastávající již nikdy nevrátí k drogovému byznysu, kvůli němuž skončil na čtyři roky za mřížemi. A důvěra se jí vyplatila; spokojený pár dnes úspěšně zapomíná na problematickou minulost a s šestiletým synem Roccem vede spokojený život v turecké čtvrti Hamburku. O to více Katjou otřese znenadání přicházející tragédie...
Happy End
Režie: Michael Haneke
Francie / Německo / Rakousko, 2017, 107 min
Jak se v buržoazních rodinách sluší, scházejí se Laurentovi denně u stolu, ale to je to jediné, co je pojí. Od patriarchy rodu přes jeho dceru, dva vnuky a pravnučku mají každý vlastní starosti a pohodě neprospívá ani aktuální atmosféra uprchlické krize v Calais, kde žijí. I pouhé náznaky příběhů jednotlivých postav opravňují dojem, že rodina se neodvratně rozpadá.
How to Talk to Girls at Parties EF
Režie: John Cameron Mitchell
Velká Británie / USA, 2017, 102 min
Velká Británie, rok 1977. Oslavy pětadvacátého výročí korunovace královny Alžběty II. jsou v plném proudu, punková vlna odporu proti establishmentu vrcholí a někde uprostřed této společenské vřavy se nachází Enn. Středoškolák, který má momentálně dva cíle: založit kapelu a najít si holku. To druhé se mu možná podaří, když se na hodně divném mejdanu seznámí se Zan, zvláštně naivním stvořením, které punk považuje za jinou kolonii. Toto nedorozumění je ale pouze první indicií, která naznačuje, že oba mladí milenci nemají stejnou domovskou planetu...
Their Finest EF
Režie: Lone Schrefig
Velká Británie, 2017, 110 min
Jako pro mnoho jiných i pro Catrin se staly válečné podmínky bombardovaného Londýna výzvou k překonání sama sebe. Musí se ujmout úkolu, který by jí jako ženě v době míru připadl jen těžko. Jejího citu pro dialog si všimne filmová sekce ministerstva informací a hned jí přidělí práci na scénáři k filmu o evakuaci jednotek z Dunkerku.
Jupiter holdja
Režie: Kornél Mundruczó
Maďarsko, 2017, 123 minut
Pro syrského uprchlíka Aryana se stává pokus o překročení maďarské hranice osudným. Při policejním zásahu je několikrát postřelen a následky zranění jsou nečekané. Mladík získává schopnost levitace. Jeho nově nabytá výjimečnost se stává katalyzátorem neštěstí okolního světa. Osobní i společenská zkorumpovanost, ztráta víry i nervozita ze setrvalého (byť možná iluzorního) nedostatku peněz, to vše nutí zkorumpovaného lékaře Sterna i vyhořelého policistu Lászla vrhat se do stále extrémnějších situací a zatahovat do nich i naivního Aryana.
The Blue Lagoon EF
Režie: Randal Kleiser
USA, 1980, 104 min
Hrdiny romantického příběhu jsou dvě děti, Richard a Emmelina, které ztroskotají společně s lodním kuchařem Paddym Buttonem na opuštěném tichomořském ostrově. Starý námořník sice zemře, ale předtím ještě naučí obě děti jak přežít. Naštěstí je ostrov plný ovoce a moře plné ryb. Roky plynou, oba malí trosečníci dospívají a jejich vztah se postupně mění v lásku, z níž se po čase narodí syn, který dostane jméno Paddy, po kuchaři Buttonovi.
Ne gledaj mi u pijat EF
Režie: Hana Jušić
Chorvatsko / Dánsko, 2017, 105 min
Marijana je submisivní dívka, která do svých čtyřiadvaceti let ještě nedojela ani do hlavního města. Její život se totiž cele točí kolem posluhování rodině, jejíž hlavou se po otcově ochrnutí nečekaně stává. V příliš malém bytě, jehož ložnici sdílí s opožděným starším bratrem a nezaměstnanou matkou a kde se není kam ukrýt před dotěrnou tělesností bližních, se snaží nezbláznit. Psychický přetlak si kompenzuje nenadálým odhalováním vlastní sexuality.
The Beguiled EF
Režie: Sofia Coppola
USA, 2017, 94 min
Dusno až k zalknutí. Tak lze nejlépe charakterizovat atmosféru v izolované dívčí internátní škole, kde se znenadání objeví muž. Jediný široko daleko. Za zdmi izolované dívčí školy zuří americká občanská válka, ale její studentky a učitelky probíhající konflikt neberou na vědomí. Elle Fanning, Kirsten Dunst, Nicole Kidman, Colin Farell v novém filmu Sofie Copolla.
Out
Režie: György Kristóf
Slovensko / Maďarsko / Česko, 2017, 88 min
Otřepané přísloví „Každý konec je začátkem něčeho nového“ nebylo nikdy tak trefné jako v případě padesátníka Ágostona, Slováka maďarského původu, který přijde o práci a nechávaje rodinu za sebou, vyráží na sever, směr Pobaltí, hledat nové zaměstnání a zároveň si pořádně zarybařit. V lotyšském přístavu však na něj coby nového svářeče nečekají zrovna s otevřenou náručí, spíš naopak, a to jsme teprve na začátku jeho nepředvídatelné, mírně posmutnělé, avšak nikoli skličující odysey plné bizarních setkání. Out je vůbec první slovenský film zařazený do canneské sekce Un Certain.
Jeune femme EF
Režie: Léonor Séraille
Francie, 2017aille, 97 minut
Někde mezi osamělým klenotem amerického filmu 70. let Wanda Barbary Lodenové a Frances Ha Noaha Baumbacha, která před několika lety provětrala občas příliš stojaté a do sebe zahleděné vody nezávislého filmu, naleznete Paulu. „Byla jsem pro něj vším, najednou nejsem nic,“ svěřuje se titulní postava, třicátnice na pokraji nervového zhroucení, způsobeného náhlým ochabnutím zájmu přítele, mondénního fotografa. Její odysea denní i noční Paříží právě začíná.
The Big Sick EF
Režie: Michael Showalter
USA, 2017, 119 minut
Kumail je stand-up komik, příležitostný řidič Uberu a největší fanoušek Akt X. Emily studuje psychologii, má skvělý smysl pro humor a rozhodně se teď nechce vázat. Alespoň do chvíle, než vyrazí na večer stand-up komiků. Duchapřítomný Kumail Emily okamžitě padne do oka, a i když oba tvrdí opak, brzy je jasné, že nepůjde jen o záležitost na jednu noc. Nadějně se rozvíjející vztah ale naruší záhadná nemoc, která Emily uvrhne do umělého spánku. Teprve v nemocnici se potkává Kumail s jejími svéráznými rodiči, kteří se přes počáteční nedůvěru s Kumailem postupně sbližují, což generuje řadu zábavných situací.
Ptaki śpiewają w Kigali EF
Režie: Joanna Kos, Krzysztof Krauze
Polsko, 2017, 120 min
Annu, která zkoumá africké ptáky, zastihujeme v roce 1994, kdy v Rwandě kmen Hutuů rozpoutal genocidu menšinového obyvatelstva Tutsiů. Anně se podaří zachránit dceru místního kolegy, jehož celá rodina byla vyvražděna, a odvézt ji do Polska. Trauma prožitků, ale i vznětlivé povahy obou žen jim brání nalézt klid, navíc Claudine odmítá přijmout roli oběti.
Svět podle Daliborka EF
Režie: Vít Klusák
Česká republika / Slovensko /Velká Británie, 2017, 105 min
Portrét něžného neonacisty. Svět podle Daliborka je filmový portrét autentického českého muže z Prostějova, kterého štáb režiséra Víta Klusáka sledoval po dobu dvou let (2015 – 2017). Dalibor K. (37) pracuje jako lakýrník, točí amatérské horory, skládá naštvané písně, maluje a je neonacista. Blíží se mu čtyřicítka, ale stále bydlí se svojí mámou Věrou (63). Nesnáší svoji práci, cikány, Židy, uprchlíky, homosexuály, Merkelovou, pavouky a zubaře. Ještě před aktuální vlnou youtuberů se jeho domácí video s vystřelovacím obuškem stalo na českém internetu hitem.
The Searchers EF
Režie: John Ford
USA, 1956, 114 min
Americký western Stopaři je u nás prakticky neznámým dílem, a přece se jedná o jeden z nejlepších snímků tohoto divácky velmi oblíbeného žánru. Příběh Ethana Edwardse (jedna z nejlepších rolí Johna Waynea), který stráví několik let neúnavným pátráním po malé neteři unesené Komanči, nebyl v době svého vzniku plně doceněn a zaslouženého uznání se dočkal až s časovým odstupem.
Wind River EF
Režie: Taylor Sheridan
USA / Velká Británie / Kanada, 110 min
Agent Správy Spojených států pro ryby, planě rostoucí rostliny a volně žijící živočichy Cory Lambert (Jeremy Renner) objeví tělo v drsné divočině indiánské rezervace Wind River. FBI posílá na místo začínající agentku Jane Bannerovou (Elizabeth Olsen), která však není připravena na potíže vznikající drsným počasím a izolací uprostřed zimního Wyomingu. Když si Bannerová najme Coryho jako stopaře, dvojice pátračů se vydává na cestu do světa narušeného násilím i přírodními živly.
Réparer les vivants
Režie: Katell Quillévéré
Francie, 2017, 103 min
Vše začíná v noci, tři mladí surfaři na bouřlivém moři. O několik hodin později, po cestě domů, dochází k nehodě. Vše je zcela závislé na životě v nemocnici v Le Havre, Simonova existence je jenom iluzí. Mezitím v Paříži čeká žena transplantaci orgánu, který jí dá nový život.
Kino Světozor
Vodičkova 41
110 00 Praha
rezervace 608 330 088
kinosvetozor.cz
Kino Aero
Biskupcova 31
130 00 Praha
rezervace 608 330 088
kinoaero.cz
Univerzitní kino Scala
Moravské náměstí 3
602 00 Brno
rezervace 608 330 088
kinoscala.cz
Filmy Pěkně blbě, Axolotl Overkill a Dvojitý milenec najdete v programu dalších kin po celé republice.